Latest News – Centro Sino-Português de Medicina Chinesa

Seminário: Tratar cefaleia e ombro congelado com a MTC

Certificação: Jiangxi University of Chinese Medicine & Centro Sino-Português de Medicina Tradicional Chinesa

Data: 2026.02.08, domingo 10:00 – 17:00

Formato: presencial (Lisboa) e online (Zoom)

Docente: Prof. Chunming Yan

A inscrição pode ser feita através deste link: https://forms.gle/ExkYmLCZSf7bWJTc8

A introdução do módulo 1: O tratamento por acupunctura da cefaleia e da periartrite do ombro, segundo a Medicina Tradicional Chinesa, será apresentado de forma sistemática. A abordagem baseia-se na visão holística da MTC, abrangendo a análise da etiologia e da patogénese, a identificação da localização da doença e dos meridianos envolvidos, a diferenciação de síndromes, bem como a definição dos princípios terapêuticos correspondentes. Por fim, procede-se à síntese das estratégias de selecção de pontos e de intervenção em acupunctura, com relevância orientadora para a prática clínica.

Curso A Terapêutica Clínica de Acupuntura, é uma disciplina central no ensino da Medicina Tradicional Chinesa (MTC), constituindo uma ciência clínica essencial que, orientada pelas teorias fundamentais da MTC e pela teoria dos meridianos e pontos, estuda de forma sistemática a aplicação de técnicas como a acupuntura e a moxabustão no tratamento de diversas doenças.

O estudo da Terapêutica Clínica de Acupuntura é fundamental para a construção de um raciocínio clínico baseado na diferenciação de síndromes da MTC associado à prática técnica da acupuntura. Ajuda a transformar os conhecimentos teóricos em competências clínicas reais.

Dismenorreia, Endometriose e MTC

A dismenorreia está intimamente relacionada com a endometriose. A endometriose é uma doença ginecológica crónica caracterizada pelo crescimento de tecido semelhante ao endométrio fora do útero, provocando inflamação local, aumento da produção de prostaglandinas e estimulação dos nervos pélvicos, o que se traduz em cólicas menstruais intensas, dor pélvica crónica e desconforto geral. Esta condição afecta significativamente a qualidade de vida das mulheres, interferindo com atividades diárias, sono e bem-estar emocional. A dor associada pode variar de leve a severa e, em muitos casos, é resistente ao tratamento farmacológico convencional.

A acupunctura tem-se revelado uma intervenção terapêutica eficaz para o alívio da dor associada à dismenorreia e à endometriose. Estudos indicam que a acupunctura regula mediadores inflamatórios como as prostaglandinas, melhora o fluxo sanguíneo pélvico, promove o relaxamento muscular e activa os sistemas endógenos de analgesia, incluindo a libertação de endorfinas, contribuindo para a redução da intensidade e duração da dor^[1][2]. Além disso, a acupunctura apresenta um perfil de segurança favorável, com poucos efeitos adversos, tornando-se uma opção terapêutica complementar adequada para pacientes que não obtêm alívio suficiente com tratamentos convencionais.

Em resumo, a acupunctura representa uma abordagem eficaz, segura e não farmacológica para o controlo da dor em mulheres com dismenorreia e endometriose, podendo melhorar de forma significativa a qualidade de vida e bem-estar geral das pacientes, ao mesmo tempo que oferece uma alternativa ou complemento aos tratamentos médicos convencionais.

Referências: https://www.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36716811/；

https://www.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39110208

Marque a sua consulta:

Centro Sino-Português de Medicina Chinesa | Clínica Dr. Chun Ming Yan

Tel. / WhatsApp : 961 448 688

clinicacpmc@gmail.com

Av. Almirante Reis 258 B, Lisboa

#medicinachinesa #acupuntura #lisboa #areeiro #epilepsia #hemorroidas #infertilidade #cefaleia #enxaquecas

Gastrite e Medicina Chinesa

A Medicina Tradicional Chinesa (MTC) pode tratar a gastrite com base numa lógica própria bem estruturada, a qual tem vindo a ser progressivamente apoiada por estudos científicos modernos.

Do ponto de vista da teoria da MTC, a gastrite enquadra-se nas categorias de dor epigástrica ou sensação de plenitude, estando relacionada sobretudo com fraqueza do Baço e do Estômago, desarmonia entre o Fígado e o Estômago, acumulação de humidade-calor ou estase sanguínea. A MTC considera o Baço e o Estômago como a base da saúde adquirida, e através da diferenciação de síndromes, utiliza estratégias como fortalecer o Baço, harmonizar o Estômago, regular o Qi, eliminar humidade-calor e ativar a circulação sanguínea, restaurando assim a função digestiva e defensiva gástrica de forma global.

Do ponto de vista da investigação biomédica moderna, vários estudos demonstram que a MTC possui mecanismos biológicos claros. Foi observado que fórmulas e compostos da MTC podem reduzir a inflamação da mucosa gástrica, diminuindo a expressão de citocinas inflamatórias como o TNF-α e a IL-6 (Zhang et al., Phytomedicine, 2019, PubMed). Além disso, a MTC pode reforçar a barreira da mucosa gástrica, promover a regeneração epitelial e reduzir o stress oxidativo. Uma revisão sistemática indicou ainda que a MTC apresenta melhores resultados clínicos do que a terapêutica convencional isolada no tratamento da gastrite crónica, com boa segurança (Li et al., Medicine, 2020, PubMed).

Em síntese, a MTC atua através de uma regulação sistémica e intervenção multialvo, oferecendo uma base científica sólida para o tratamento da gastrite.

De: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31096520; https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37765116/; https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37313135/; https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40061592/

Marque a sua consulta:

Centro Sino-Português de Medicina Chinesa | Clínica Dr. Chun Ming Yan

Tel. / WhatsApp : 961 448 688

clinicacpmc@gmail.com

Av. Almirante Reis 258 B, Lisboa

Infertilidade Feminina e MTC

Na medicina moderna, a infertilidade feminina está geralmente relacionada com distúrbios da ovulação, problemas nas trompas de Falópio, alterações no endométrio ou desequilíbrios hormonais. Embora a Medicina Chinesa use um sistema teórico diferente, muitos dos seus conceitos encontram paralelos na investigação científica atual.

1. Insuficiência do Rim e função ovárica reduzida

O “Rim” na Medicina Chinesa pode ser entendido como a base do sistema reprodutivo. Quando existe “deficiência do Rim”, isso corresponde a uma diminuição da função ovárica, folículos de má qualidade, anovulação ou falência ovárica precoce. É semelhante ao que a medicina ocidental chama de baixa reserva ovárica.

2. Estagnação do Fígado e regulação neuroendócrina

A “estagnação do Fígado” está ligada a emoções e stress. Estudos modernos mostram que ansiedade e depressão prolongadas podem afetar o eixo hipotálamo–hipófise–ovário (HPO), provocando alterações hormonais e ciclos menstruais irregulares.

3. Deficiência do Baço e alterações metabólicas

O “Baço” é responsável pela transformação dos nutrientes. Em termos ocidentais, relaciona-se com distúrbios metabólicos ou nutricionais. Mulheres com obesidade ou síndrome do ovário poliquístico (SOP) muitas vezes apresentam resistência à insulina e alterações metabólicas, o que afeta a ovulação.

4. Humidade e muco e desequilíbrios endócrinos

Mulheres com “humidade e muco” tendem a ter excesso de peso e leucorreia abundante. Hoje sabe-se que isso corresponde frequentemente a SOP, com hiperinsulinismo e excesso de androgénios.

5. Estase de sangue e doenças pélvicas

A “estase de sangue” traduz-se em menstruação escassa, com coágulos e dores menstruais. Na visão ocidental, isso relaciona-se com endometriose, aderências pélvicas ou inflamações crónicas, que prejudicam a implantação do embrião.

𝗔𝗯𝗼𝗿𝗱𝗮𝗴𝗲𝗺 𝘁𝗲𝗿𝗮𝗽𝗲̂𝘂𝘁𝗶𝗰𝗮

Fitoterapia chinesa: algumas fórmulas melhoram a circulação ovárica e regulam as hormonas, aumentando a espessura do endométrio e favorecendo a conceção.

Acupuntura: estudos demonstram que regula a secreção hormonal através do eixo HPO, promove a ovulação e melhora a vascularização uterina, aumentando as taxas de implantação.

Estilo de vida: a Medicina Chinesa valoriza o equilíbrio emocional e a alimentação, em consonância com a medicina ocidental que recomenda controlo do peso, gestão do stress e nutrição adequada.

Em linguagem ocidental, a infertilidade feminina é resultado de alterações na função ovárica, no útero, no sistema endócrino e no estado psicológico. A Medicina Chinesa, através da combinação de fitoterapia, acupuntura e mudanças no estilo de vida, pode melhorar o ambiente hormonal e uterino, aumentando a taxa de gravidez. Cada vez mais estudos confirmam que a integração entre Medicina Chinesa e ocidental tem vantagens claras no tratamento da infertilidade feminina.

Marque a sua consulta:

Centro Sino-Português de Medicina Chinesa | Clínica Dr. Chun Ming Yan

Tel. / WhatsApp : 961 448 688

clinicacpmc@gmail.com

Av. Almirante Reis 258 B, Lisboa

#medicinachinesa #acupuntura #lisboa #areeiro #epilepsia #hemorroidas #infertilidade #cefaleia #enxaquecas #menopausa

China-Portugal Traditional Medicines Forum 2025

Pode inscrever-se para participar no nosso Fórum 2025 de Medicina Tradicional e no Congresso da WFCMS sobre Investigação da Constituição e Doenças Alérgicas. A entrada é gratuita, mas a inscrição é obrigatória.P
Data：2025.10.18 e 2025. 10. 19
Local：Auditoiro da Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa (FFUL)

Estágio na Jiangxi University of Chinese Medicine,China (2026)

O Centro Sino-Português de Medicina Tradicional Chinesa (CPMC) foi criado através de uma licença atribuída em 2016 pela Administração Estatal de MTC (SATCM) da R.P. da China. O CPMC tem como missão, promover o intercâmbio e cooperação entre a China e Portugal em várias vertentes: serviços clínicos, formação diferenciada, pesquisa científica, cultura etc.

Data: 2026. 03. 28 – 2026.04.18 (3 semanas)
Local: Hospital Universitário de Jiangxi University of Chinese Medicine, China
Carga Horária Total: 200 horas (Práticas e palestras teóricas)
Os departamentos incluem: acupuntura e Moxabustão, medicina interna (Consultas de fitoterapia chinesa), departamento da reabilitação pós-parto.
Certificação do estágio: Diploma fornecido pela Jiangxi University of Chinese Medicine, China
Co-organizador: Centro Sino-Português de Medicina Tradicional Chinesa
Investimento: 1380€
Vagas limitadas: 12.

Link para inscrição: https://forms.gle/S9h5S3sWU7v4MzTq8

REQUISITOS DE ADMISSÃO:

Diplomados de MTC, preferencialmente com cédula profissional
Inglês basicamente fluente

INSCRIÇÃO:

Enviar CV para email geralcpmc@gmail.com, os currículos serão analisados, se tivermos mais candidatos, haverá uma seleção de candidatos.

• Os estagiários que se destacarem serão convidados a fazer atendimentos na clínica do Centro Sino-Português de Medicina Tradicional Chinesa, Lda.

FAQ

1. O que está incluindo no investimento:

Propina do Estágio
Alojamento no Hotel com quarto partilhado (2 pessoas por quarto)
Refeição: pequeno-almoço no Hotel, almoço e jantar na cantina do hospital
Deslocação para as visitas planeadas na cidade Nanchang
Transfer na ida e volta da Estação de Comboios Nanchang West e Jiangxi University of Chinese Medicine
Bata profissional e a crachá de identificação do Hospital Universitário,
Tradutores (Inglês)
Professor Chunming Yan acompanhará toda a visita.

2. Como vamos fazer o pagamento?

O depósito de 200 euros para garantir a vaga no grupo deverá ser pago até 31 de dezembro de 2025, e o valor restante de 1.180 euros deverá ser pago até 15 de fevereiro de 2026. Caso a desistência ocorra antes do final de janeiro de 2026, o depósito de 200 euros não será reembolsável.

3. Quais são os conteúdos do estágio?

Focado na Acupuntura, Moxabustão tradicional e Moxabustão calor sensitivo，moxabustão umbilical, Tuina pediátrica, terapia de sangramento, acupuntura umbilical e ventosaterapia, medicina interna (consultas de fitoterapia chinesa), insónia, reabilitação pós-parto, etc.
O estágio inclui a parte prática e teórica, habitualmente terão práticas de manhã e palestras à tarde.

4. Quais são as visitas do estudo?

Museu de Medicina Chinesa da Jiangxi University of Chinese Medicine
Museu da preparação de fitoterapia da Jiangixi University of Chinese Medicine
Farmácia inteligente de Medicina Chinesa do hospital universitário
Visita a Shen Nong Park de ervas medicinais

5. Haverá teste durante o estágio?

A avaliação será contínua e no final um teste de técnica (aleatória de Acupuntura, Moxabustão tradicional, Moxabustão calor sensitivo, Tuina ou Ventosaterapia, etc.)

6. Eu possuo nacionalidade portuguesa. Preciso solicitar visto para a China?

Não. As nossas atividades de estudo clínico são consideradas intercâmbio académico. De acordo com a política de isenção de visto da China para cidadãos portugueses, atividades de intercâmbio académico com estadia até 30 dias estão abrangidas pela isenção, pelo que não é necessário solicitar visto.

7. O valor do estagio inclui seguro de viagem e saúde na China?

Não inclui. Recomenda-se que cada participante adquira, por sua conta, o seguro adequado às suas necessidades.

Centro Sino-Português de Medicina Tradicional Chinesa

Lisboa, 2025.09.12

As sequelas de AVC

A acupuntura/medicina tradicional chinesa tem uma base teórica única e efeitos práticos no tratamento das sequelas de AVC. De acordo com a teoria chinesa, o AVC é principalmente causado pela invasão de fatores patogénicos como “vento”, “fogo” e “muco”, levando a um desequilíbrio do qi e do sangue, e à obstrução dos meridianos, resultando numa série de sintomas. A acupuntura, ao estimular pontos específicos, pode harmonizar o qi e o sangue, desobstruir os meridianos e restaurar a função dos órgãos, promovendo a auto-reparação do corpo.

No tratamento das sequelas de AVC, a acupuntura pode ajudar a restaurar a função motora e a capacidade de fala dos pacientes, regulando o sistema nervoso, melhorando a circulação sanguínea e aliviando espasmos musculares. Os pontos frequentemente utilizados incluem Baihui, Hegu e Zusanli, que podem aumentar a capacidade de regulação do corpo e promover a recuperação.

Pesquisas modernas também apoiam a eficácia da acupuntura no tratamento das sequelas de AVC. Nos últimos anos, muitos ensaios clínicos mostraram que a acupuntura pode melhorar significativamente a função motora e a qualidade de vida dos pacientes com AVC. Uma revisão sistemática revelou que a acupuntura, quando combinada com o tratamento de reabilitação convencional, pode aumentar de forma mais eficaz a taxa de recuperação funcional dos pacientes. Além disso, estudos modernos em neurociência descobriram que a acupuntura pode regular a liberação de neurotransmissores e promover a plasticidade neural, aumentando a capacidade de reparação do cérebro.

Em suma, a acupuntura /medicina tradicional chinesa no tratamento das sequelas de AVC possui uma base teórica sólida e é apoiada por pesquisas científicas modernas, tornando-se um método auxiliar eficaz de tratamento. Ao combinar a medicina tradicional com a moderna, é possível oferecer aos pacientes um plano de reabilitação mais abrangente.

Herpes zóster e MTC

Na Medicina Chinesa, o herpes zóster é classificado como “fogo do dragão enrolado” ou “erupção em forma de serpente”. A sua origem está relacionada com estagnação do fígado e calor-humidade, ou com a invasão de toxinas externas que bloqueiam os meridianos, impedindo a circulação harmoniosa do Qi e do sangue, o que provoca dor intensa e lesões cutâneas. O princípio terapêutico é limpar o calor, eliminar toxinas, desbloquear os meridianos e aliviar a dor. A acupunctura, através da regulação do Qi e do sangue, permite “desobstruir para não doer”, sendo frequentemente utilizada com técnicas como punção em torno da lesão, sangria, agulha de fogo e electroacupunctura. Estas não só aceleram a cicatrização das lesões cutâneas e aliviam a dor aguda, como também reduzem a incidência de nevralgia pós-herpética.

Estudos modernos confirmam a eficácia da acupunctura no tratamento do herpes zóster. Uma meta-análise em rede Bayesiana, que incluiu 59 ensaios clínicos randomizados, demonstrou que a electroacupunctura combinada com sangria e ventosaterapia é a mais eficaz no alívio da dor e na redução do tempo de evolução das lesões; a electroacupunctura associada à agulha de fogo apresentou a maior taxa de eficácia global; enquanto a sangria com ventosaterapia reduziu significativamente a incidência de nevralgia pós-herpética, com efeitos adversos ligeiros (PubMed: 38758864). Outro estudo de revisão sobre os mecanismos terapêuticos demonstrou que a acupunctura melhora a microcirculação local, favorece a absorção da inflamação e regula a imunidade, reduzindo factores inflamatórios e potenciando a acção antiviral (Hans Journal of Medicine, 2024).

Em síntese, a acupunctura, ao integrar a teoria clássica da Medicina Chinesa com a evidência científica moderna, revela-se uma terapêutica eficaz e segura no tratamento do herpes zóster.

Enjoo na gravidez

Do ponto de vista da medicina tradicional chinesa, o enjoo na gravidez, muitas vezes chamado de “enjoo matinal”, é frequentemente visto como uma manifestação de “deficiência do baço e do estômago” ou “estagnação do qi”. Acredita-se que, durante a gravidez, as mudanças no qi e no sangue no corpo podem levar a um funcionamento inadequado do baço e do estômago, resultando em enjoo na gravidez e vômitos. A acupuntura, ao estimular pontos específicos, como o Neiguan e o Zusanli, pode harmonizar o baço e o estômago, desbloquear o qi e fortalecer a função digestiva, aliviando assim os sintomas de enjoo na gravidez.

Do ponto de vista da pesquisa moderna, a acupuntura é considerada eficaz na redução do enjoo na gravidez ao influenciar o sistema nervoso e o sistema endócrino. Estudos mostram que a acupuntura pode estimular o nervo vago, promovendo a liberação de endorfinas e outros neurotransmissores que ajudam a aliviar a sensação de enjoo na gravidez e vômito. Além disso, a acupuntura pode regular a atividade neural no cérebro, afetando áreas relacionadas ao enjoo na gravidez, melhorando assim os sintomas.

Pesquisas relevantes apoiam a eficácia da acupuntura. Por exemplo, um estudo de Vickers et al. (2018) publicado no American Journal of Obstetrics and Gynecology concluiu que a acupuntura tem um efeito positivo no enjoo na gravidez e vômito. Outro estudo realizado por Lee et al. (2013) também mostrou, através de uma revisão sistemática e meta-análise, que a acupuntura pode reduzir significativamente os sintomas de enjoo na gravidez e vômito. Essas pesquisas fornecem uma base científica para a aplicação da acupuntura na resposta precoce à gravidez, indicando seu potencial como um método de tratamento auxiliar seguro e eficaz.

Celulite e Medicina Chinesa

A celulite, segundo a Medicina Tradicional Chinesa (MTC), enquadra-se principalmente nos padrões de “flegma-umidade” e “estase sanguínea”. A sua formação está frequentemente associada a disfunções do baço na função de transporte e transformação, levando à retenção interna de umidade que se transforma em flegma turvo, obstruindo o fluxo de Qi e sangue. Em conjunto com a estagnação do Qi e estase sanguínea, isso provoca metabolismo anormal de gordura e distúrbios da microcirculação local, manifestando-se como pele irregular e com ondulações.

A acupuntura regula o fluxo de Qi e sangue através da estimulação de meridianos específicos, reforçando as funções do baço e do estômago, facilitando assim a transformação e eliminação do flegma e umidade, e promovendo a circulação sanguínea para dissipar a estase.

Estudos modernos mostram que a acupuntura modula o metabolismo lipídico através das redes neuro-endócrino-imunes, melhora a circulação sanguínea local e a drenagem linfática, auxiliando no metabolismo das células adiposas e na eliminação de resíduos. Também inibe as respostas inflamatórias no tecido adiposo, ajudando a melhorar a inflamação e a estrutura tecidual em torno da celulite. Além disso, a acupuntura regula o sistema nervoso autónomo, otimizando o microambiente local e promovendo a recuperação da elasticidade da pele.

Portanto, combinando a diferenciação sindrómica da MTC com os mecanismos fisiológicos modernos, a acupuntura exerce uma regulação multifatorial que melhora a base patológica da formação da celulite, reduz a deposição de gordura e melhora a textura da pele, apresentando um potencial clínico promissor.

Arquivo da categoria Latest News

Seminário: Tratar cefaleia e ombro congelado com a MTC

Dismenorreia, Endometriose e MTC

Gastrite e Medicina Chinesa

Infertilidade Feminina e MTC

China-Portugal Traditional Medicines Forum 2025

Estágio na Jiangxi University of Chinese Medicine,China (2026)

As sequelas de AVC

Herpes zóster e MTC

Enjoo na gravidez

Celulite e Medicina Chinesa

Marcar a sua consulta

Artigos recentes

Horário

Contactos

Siga-nos